Agathe Caravano
Traductrice freelance de l'anglais vers le français
Crédit photo : Julien Maria
Ma passion pour les langues n'est pas la seule qui m'anime : je suis également musicienne professionnelle (oui, c'est moi sur la photo !) depuis plus de 10 ans.
Titulaire d'un diplôme de conservatoire, je me produis toutes les semaines, ce qui me confère une parfaite connaissance du monde de la musique et de l'événementiel. Je suis l'experte qu'il vous faut !
Investie dans la cause animale, j'agis en tant que bénévole auprès de refuges et suis de très près l'actualité concernant la biodiversité et le bien-être animal : mes traductions reflèteront l'engagement de votre message !
Formation
-
Une licence LLCER (Langues, Littératures et Cultures Étrangères et Régionales) Anglais et un Master Traduction Spécialisée, obtenu avec mention très bien et dont je sors major de promotion.
- Ce Master m'a formée à la pratique de la traduction dans divers domaines : technique, littéraire, éditorial, audiovisuel et commercial.